Ako ste ikada željeli DMG datoteku pretvoriti u ISO datoteku, nemojte tražiti dalje od praktičnog uslužnog programa naredbenog retka pod nazivom hdiutil, koji je uključen u sve verzije OS X. Ovo može biti od pomoći iz mnogo razloga, ali jedan od primarnih je razlozi za pretvaranje DMG-a u ISO su kompatibilnost. Možda vaš Mac nema medijski pogon koji se može pisati, ili nije brz, ili postoji mnoštvo drugih razloga zbog kojih biste željeli imati ili snimiti ISO s PC-a umjesto DMG-a na vašem Macu.

Zaboravite na preuzimanje shareware aplikacija koje obećavaju pretvaranje DMG datoteka u ISO, možete to učiniti izravno iz naredbenog retka Mac OS X-a, besplatno, pomoću naredbe hdiutil kao što je navedeno u nastavku.

Sintaksa koju treba unijeti u terminal je sljedeća:

hdiutil convert imagefile.dmg -format UDTO -o imagefile.iso

Ovo će zapravo stvoriti datoteku pod nazivom imagefile.iso.cdr u trenutnom direktoriju, ali možete zamijeniti slikovne datoteke njihovim odgovarajućim stazama i ciljnim odredištem, na primjer:

hdiutil convert ~/Downloads/Installer.dmg -format UDTO -o ~/Desktop/Installer.iso

Možda ćete primijetiti da izlaz uključuje ekstenziju '.cdr' na iso datoteci, ali ćete je htjeti promijeniti samo u .iso, to se lako može napraviti s mv naredbom na sljedeći način:

mv imagefile.iso.cdr imagefile.iso

To je sve, sada je vaša DMG slikovna datoteka ISO i može se kopirati, snimati ili koristiti na bilo kojem Macu ili bilo kojem računalu s odgovarajućim hardverom.

Usput, ako niste baš korisnik naredbenog retka, možete izvršiti pretvorbe slika diska iz cdr, dmg i iso pomoću Disk Utility, koji je GUI aplikacija u paketu sa svim verzije OS X i svi Macovi.