Mnogi korisnici aplikacije Mail u sustavu OS X Mavericks susreli su se sa značajnim problemima, u rasponu od ozbiljnih problema kao što je nasumično brisanje e-pošte u cijelim pretincima, do neoznačavanja jesu li e-poruke pročitane, između niza drugih više manjih, ali neugodnih problema s aplikacijom Mail. Neki od problema bili su toliko loši ili neugodni da je priličan broj korisnika OS X-a morao potpuno prestati koristiti aplikaciju Mail, tražeći alternativna rješenja, osobito za Gmail, kako bi zaobišli pogreške.Ali to više nije potrebno, a ako ste korisnik aplikacije Mail, možete opet udobno koristiti Gmail i Mail u OS X Mavericks bez potrebe za rješavanjem nekih grešaka i mana koje su mučile početno izdanje.

Dobijanje osnovnog ažuriranja pošte za Mavericks obavlja se putem App Storea:

• Zatvori aplikaciju Mail
• Idite na  Apple izbornik i odaberite 'Software Update' za pokretanje Mac App Store
• Idite na karticu 'Ažuriranja', osvježite ako je potrebno i instalirajte 'Ažuriranje poštom za Mavericks 1.0' klikom na Ažuriranje
• Ponovo pokreni aplikaciju Mail

Ažuriranje pošte je prilično malo i brzo se instalira, teži oko 32,46 MB. Korisnici ne bi trebali ponovno dodavati ili brisati postojeće račune pošte ili usluge kako bi promjene stupile na snagu, dovoljno je ponovno pokretanje aplikacije Mail, iako će se aplikacija ponovno sinkronizirati s bilo kojom uslugom pošte koja je postavljena i može potrajati neko vrijeme dok se poštanski sandučić ponovno ne izgradi.Ako i dalje budete imali problema, također možete pokušati ručno ponovno indeksirati i ponovno izgraditi poštanski sandučić, što često rješava probleme s aplikacijom Mail za OS X općenito.

Napomene o izdanju za Mail Update za Mavericks 1.0 su sljedeće:

Korisnici koji bi radije preuzeli ažuriranje Mail-a izvan Mac App Storea mogu dobiti izravno preuzimanje od Applea, ovo može biti od pomoći za instalaciju na grupi Mac računala koja pokreću Mavericks ili za izbjegavanje prekomjerne propusnosti za ograničene podatkovne veze.