Kao što možda već znate, Google Chrome nudi mogućnost prevođenja web stranica na iPhoneu i iPadu s jednog jezika na drugi, pomažući vam da pretvorite web stranice s nečega poput španjolskog ili kineskog na engleski (i naravno bilo koji drugi kombinacija jezika). Dok iPhone i iPad dobivaju ovu značajku nativno sa Safarijem u iOS-u 14 i iPadOS-u 14, ranije verzije Safarija ne podržavaju prevođenje jezika prema zadanim postavkama.Bez brige, jer s Microsoftovim prevoditeljem Safariju možete dati mogućnost pretvaranja web stranica s jednog jezika na drugi.

Očito nije sve na webu napisano na engleskom, pa umjesto da vas jezične barijere zaustavljaju u pregledavanju, korištenje alata za pretvorbu za promjenu jezika je stvarno zgodno. Srećom, Microsoftova aplikacija Prevoditelj dodaje opciju za prevođenje web stranica na iOS Share Sheet, koja se može koristiti unutar Safarija na iPhoneu i iPadu.

U ovom ćemo vas članku provesti kroz potrebne korake za prevođenje web stranica u pregledniku Safari na iPhoneu i iPadu pomoću besplatnog alata Microsoft Translator.

Kako prevoditi web stranice u pregledniku Safari na iPhoneu i iPadu

Kao što je ranije spomenuto, koristit ćemo se aplikacijom Microsoft Translator za pretvaranje stranih web stranica izravno unutar Safarija. Besplatan je i jednostavan za korištenje. Osim toga, ne morate ni otvoriti aplikaciju. Pogledajmo kako.

1. Instalirajte “Microsoft Translator” iz App Storea na svoj iOS ili iPadOS uređaj.

   

2. Ne morate otvarati aplikaciju. Jednostavno prijeđite na web mjesto na stranom jeziku i dodirnite ikonu "dijeli" koja se nalazi u donjem izborniku.

   

3. Ovo će na vašem zaslonu prikazati iOS Share Sheet. Pomaknite se skroz do dna da vidite više opcija.

   

4. Dodirnite opciju “Translator” za ponovno učitavanje trenutne web stranice na engleskom.

   

5. Kao što možete vidjeti ovdje, nakon ponovnog učitavanja stranice i završetka prijevoda, dobit ćete obavijest odmah ispod adresne trake u Safariju.

   

I eto ga, sada možete prevoditi web stranice u pregledniku Safari na iPhoneu i iPadu zahvaljujući Microsoft Translatoru.

Većina korisnika iPhonea i iPada preferira Safari za pregledavanje interneta jer dolazi unaprijed instaliran, radi besprijekorno i eliminira potrebu za instaliranjem bilo koje druge aplikacije treće strane za pregledavanje interneta. Stoga je mogućnost prevođenja web stranica izravno unutar zadanog web preglednika svakako dobrodošao dodatak.

Ako niste izvorni govornik engleskog, također možete postaviti jezik na koji želite da Microsoft Translator automatski prevodi, kada posjetite stranu web stranicu. To se lako može učiniti ako prijeđete na Postavke -> Prijevod -> Jezik. Ne dopustite da vas jezične barijere spriječe u čitanju vašeg omiljenog sadržaja na webu, kada postoje praktični alati za pomoć!

S obzirom na to, ako koristite Google Chrome kao svoj preferirani web-preglednik, ne morate instalirati nijednu aplikaciju treće strane da biste pristupili značajkama prevođenja jer ta značajka izvorno postoji u Chromeu. Također možete koristiti Siri za prijevod ako samo želite potražiti određene riječi i rečenice. I ne zaboravite da s iOS-om 14 i iPadOS-om 14 i novijim, Safari ima i mogućnosti prijevoda na materinji jezik.

Što mislite o korištenju Microsoft Translatora za prevođenje web stranica pomoću Safarija na vašem iPhoneu i iPadu? Recite nam svoje misli i mišljenja u odjeljku za komentare dolje.