Kada prvi put postavite svoj Mac, od vas se traži da odaberete željeni jezik i postavite regiju u kojoj živite. Osim ove opće postavke jezika, možete imati različite jezika za različite aplikacije instalirane na vašem Macu. Ovo je očito korisno za višejezične korisnike Maca, ali posjedovanje jezičnih postavki specifičnih za aplikaciju također bi moglo biti od velike pomoći ako želite naučiti strani jezik.

Mnogi od vas možda već znaju kako promijeniti jezik ili dodati novi jezik na macOS-u. Međutim, mogućnost postavljanja jezika koji nije jezik sustava za određenu aplikaciju relativno je nova značajka koju je Apple uveo, tako da želite li lokalizirati omiljenu aplikaciju, koristiti je za učenje jezika ili jednostavno preferirate aplikaciju u određenom jezika, ova značajka je za vas.

Ako ste zainteresirani za postavljanje jezika za određene aplikacije na Macu, pročitajte dalje da biste saznali kako!

Kako promijeniti jezik za određene aplikacije na Macu

Prije nego što krenete sa sljedećim postupkom, morat ćete provjeriti radi li vaš Mac macOS Catalina, Big Sur ili noviji jer nećete pronaći jezičnu postavku specifičnu za aplikaciju na starijim verzijama.

1. Idite na “System Preferences” na vašem Macu.

   

2. Ovo će otvoriti novi prozor na vašem Macu. Sada odaberite "Jezik i regija" za nastavak.

   

3. Ovdje ćete moći vidjeti željene jezike. Kliknite na kategoriju "Aplikacije" da biste promijenili jezik za pojedinačne aplikacije.

   

4. Sada kliknite na ikonu “+” kao što je prikazano ispod da dodate novu aplikaciju na popis.

   

5. Odaberite aplikaciju koju želite lokalizirati pomoću padajućeg izbornika.

   

6. Zatim odaberite željeni jezik za odabranu aplikaciju i kliknite na "Dodaj" da biste spremili postavke jezika.

   

7. Isto tako, na ovaj popis možete dodati onoliko aplikacija koliko želite. Da biste uklonili jezičnu postavku za aplikaciju, odaberite je i kliknite na ikonu "-" kao što je prikazano ovdje. U istom izborniku možete se prebaciti i na drugi jezik.

   

Eto ga, sada koristite drugi jezik za određenu aplikaciju na vašem Macu. Ovo možete ponoviti i za druge aplikacije ako želite. Prilično sjajno i jednostavno, zar ne?

Zahvaljujući ovoj novoj postavci, od sada se ne morate prisiljavati da koristite zadani jezik svog Maca za sve aplikacije. Na primjer, možete postaviti Safarijev jezik na francuski ili španjolski, a da i dalje zadržite engleski jezik sustava.

Vrijedi napomenuti da nemaju sve aplikacije instalirane na vašem Macu podršku za toliko jezika. Međutim, sve dok se možete prebaciti na željeni jezik, ova značajka radi besprijekorno.

Pokušavate li umjesto toga promijeniti zadani jezik svog Maca? U tom slučaju, možda biste trebali provjeriti kako se možete prebaciti na drugi sistemski jezik i dodati više preferiranih jezika na vašem Macu. Imajte na umu da će promjena regije vašeg Maca također automatski promijeniti jezik sustava kako bi odgovarao zemlji koju ste odabrali.

Što mislite o prilagođavanju jezičnih postavki za svaku aplikaciju na vašem Macu? Podijelite svoja relevantna mišljenja, misli, savjete i iskustva u komentarima.