Jeste li znali da vaš iPhone i iPad mogu za vas prevoditi tekst sa stranih jezika? Ako ste bili na međunarodnim putovanjima ili komunicirali s nekim tko govori strani jezik, vjerojatno znate da može biti teško komunicirati s ljudima koji ne pišu ili ne govore isti jezik kao vi. Apple to namjerava učiniti puno lakšim s aplikacijom Translate, koja je izvorna za moderne iPhone i iPad uređaje.Kao što možete prevoditi govor, možete prevoditi i pisani tekst.

Aplikacija Prevoditelj prvi put je stigla s iOS 14 i iPadOS 14 uređajima kako bi prevođenje jezika bilo jednostavno i praktično. Trenutno Apple podržava prijevod u stvarnom vremenu za 11 različitih jezika. Iako je izbor jezika prilično ograničen u usporedbi s onima poput Googlea ili Microsofta, zgodno je imati ovu značajku dostupnu izravno na svom uređaju. Osim toga, Apple nudi izvanmrežni prijevod za sve podržane jezike putem aplikacije, a za prijevode možete koristiti glas ili tekst. Safari ima istu mogućnost prevođenja web stranica, ali za naše potrebe ovdje ćemo se usredotočiti na uneseni tekst za prijevod.

Pogledajmo kako možete prevesti tekst pomoću aplikacije Prevoditelj na iPhoneu ili iPadu.

Kako koristiti Prevoditelj na iPhoneu i iPadu za prevođenje teksta

Morate biti sigurni da vaš iPhone ili iPad radi na iOS-u 14 ili novijem prije nego što budete mogli koristiti ovu značajku.

1. Pokrenite aplikaciju “Translate” na svom iPhoneu ili iPadu. Ako ne možete pronaći aplikaciju na početnom zaslonu, upotrijebite Spotlight pretraživanje da vidite nalazi li se u vašoj knjižnici aplikacija.

   

2. Prema zadanim postavkama, engleski je odabran kao jezik za prijevod. Dodirnite opciju jezika na lijevoj strani da biste je promijenili.

   

3. Sada jednostavno odaberite jezik po svom izboru i dodirnite "Gotovo" za nastavak.

   

4. Dalje, za odabir jezika prijevoda dodirnite opciju jezika koja se nalazi s desne strane, kao što je ovdje naznačeno. Nakon što završite s odabirom jezika, dodirnite područje "Unesi tekst" za nastavak.

   

5. Sada upišite rečenicu koju treba prevesti i dodirnite "kreni" na tipkovnici.

   

6. Moći ćete vidjeti prevedeni tekst odmah unutar aplikacije. Za reprodukciju prevedenog teksta kao zvuka dodirnite ikonu za reprodukciju kao što je prikazano na snimci zaslona u nastavku.

   

Prilično jednostavno i praktično za prevođenje jezika s Appleovom aplikacijom Prevoditelj u iOS-u ili iPadOS-u, zar ne?

Od sada, kada imate problema u komunikaciji sa strancem, izvadite telefon i otvorite aplikaciju Prevoditelj za prijevode jezika u stvarnom vremenu.

Dok putujete, ne možete očekivati ​​da ćete cijelo vrijeme biti povezani s internetom. Tu izvanmrežni prijevodi dobro dolaze. Da biste pristupili ovoj značajci, morat ćete preuzeti prijevode za odgovarajuće jezike iz izbornika za odabir jezika u aplikaciji.

Osim za prevođenje vaših tekstova, Appleova aplikacija Prevoditelj također se može koristiti za prevođenje govora. Može prepoznati jezik koji govorite u mikrofon i pretvoriti ga u jezik koji ste odabrali. Ovo čini prijevod još bržim jer se može koristiti za snimanje točno onoga što stranac pokušava prenijeti.

Nadamo se da ste uspjeli iskoristiti Appleovu novu aplikaciju Prevoditelj u punom potencijalu na svom iPhoneu. Jeste li uživali u novom ažuriranju za iOS 14/iPadOS 14? Koja vam je najdraža značajka do sada? Podijelite svoje vrijedne misli i mišljenja u odjeljku za komentare dolje.