Jeste li isprobali aplikaciju Prevoditelj na svom iPhoneu za prijevode jezika i komunikaciju s nekim tko govori drugi jezik? Ako je tako, možda bi vas zanimalo korištenje njegovog načina rada na uređaju kako biste bili sigurni da prijevodi nisu napravljeni na Appleovim poslužiteljima.

Za one koji ne znaju, Apple je dodao potpuno novu aplikaciju Prevoditelj kako bi prijevodi jezika u stvarnom vremenu bili jednostavni i praktični na iPhoneu.Natječe se s ponudama Googlea, Microsofta i drugih programera trećih strana. Naravno, baš kao i svaka druga aplikacija ili usluga za prevođenje, za rad se oslanja na internetsku vezu, ali to je ovdje samo izborno. Ako se ne želite povezati s Appleovim poslužiteljima, možete upotrijebiti način rada na uređaju za prijevode izvan mreže, pod uvjetom da ste preuzeli jezike.

Kako omogućiti način rada na uređaju za prijevod na iPhoneu

Uključivanje načina rada na uređaju ili uvijek izvanmrežnog načina rada za prijevode prilično je jednostavan i jasan postupak. Samo slijedite korake u nastavku da biste započeli.

1. Idite na “Postavke” s početnog zaslona na vašem iPhoneu.

   

2. Ovdje se pomaknite prema dolje i pronađite “Translate” na popisu aplikacija. Dodirnite ga za nastavak.

   

3. Koristite prekidač za uključivanje načina rada na uređaju, kao što je prikazano u nastavku.

   

4. Sada ćete dobiti skočni prozor na zaslonu koji vas obavještava da ćete morati preuzeti jezike za korištenje ovog načina rada. Odaberite "Otvori aplikaciju" za početak.

   

5. Kada ste u aplikaciji Prevoditelj, dodirnite bilo koji od jezika ovdje da biste ušli u izbornik za odabir jezika.

   

6. Ovdje, pomaknite se prema dolje za pregled svih dostupnih izvanmrežnih jezika. Dodirnite ikonu za preuzimanje pored jezika da biste spremili jezik za izvanmrežnu upotrebu.

   

Kada je način rada na uređaju omogućen za aplikaciju Prevoditelj, nećete moći prevoditi osim ako niste preuzeli oba odabrana jezika.

Kada je rečeno, ne morate omogućiti ovaj način za jednostavno korištenje izvanmrežnih prijevoda. Ova je značajka isključivo za ljubitelje privatnosti koji ne žele koristiti Appleove poslužitelje za obradu zahtjeva za prijevodom.

Vrijedi istaknuti da prijevodi koji se rade na uređaju nisu tako točni kao oni koji se obrađuju na Appleovim poslužiteljima. Dakle, ovo možda nije najbolja opcija ako tražite najveću točnost svojih rezultata prijevoda. Umjesto toga, to je samo jedan od načina na koji Apple drži svoje korisnike na čelu privatnosti.

Budući da način rada na uređaju ne zahtijeva vezu ni s jednim poslužiteljem, moći ćete nastaviti prevoditi pomoću aplikacije čak i ako ste usred leta gdje nema Wi -Fi ili ako ste na udaljenoj lokaciji bez mobilne mreže.

Što mislite o mogućnostima Prevođenja na iPhoneu? Podijelite svoje misli i iskustva u komentarima.