Ako ste redoviti korisnik aplikacije Prevoditelj na iPhoneu (ili iPadu), možda biste željeli iskoristiti značajku omiljenih prijevoda za određene fraze ili često spominjane prijevode. Možda postoji određena fraza za koju vam je s vremena na vrijeme potreban prijevod, na primjer, uobičajena pitanja poput "Koji je dobar restoran?" ili "Gdje je najbliža benzinska postaja?" ili bilo što drugo stvarno, možete ga jednom prevesti pomoću aplikacije i dodati u svoje favorite.

Ako ste zainteresirani za korištenje ove značajke kako biste bili sigurni da ne morate ponavljati određene prijevode, pročitajte kako biste saznali kako funkcionira značajka favorita.

Kako dodati omiljene prijevode na iPhone

Dodavanje određenog prijevoda na vaš popis favorita zapravo je prilično jednostavno. Ako još niste isprobali Apple Translate, provjerite radi li vaš iPhone na iOS-u 14 ili novijem, ili iPad na iPadOS-u 15 ili novijem, prije nego što krenete sa sljedećim koracima.

1. Pokrenite izvornu aplikaciju Prevoditelj na svom iPhoneu.

   

2. Kada se aplikacija otvori, vidjet ćete svoj najnoviji prijevod. Ako je prazno, možete započeti prijevod i on će se pojaviti ovdje. Ovaj prijevod možete dodati u svoje favorite jednostavnim pritiskom na ikonu zvjezdice.Da biste pristupili svojim starijim prijevodima, prijeđite prstom prema dolje na zaslonu kako je prikazano u nastavku.

   

3. Sada ćete moći vidjeti svoju povijest prijevoda. Pomaknite se i pronađite prijevod koji želite dodati na svoj popis favorita i prijeđite prstom ulijevo po njemu za pristup dodatnim opcijama. Sada dodirnite "Favorite" i spremni ste.

   

4. Kako biste vidjeli sve prijevode pohranjene na vašem popisu favorita, prijeđite na odjeljak "Favoriti" u donjem izborniku ispod ikone mikrofona. Vidjet ćete da su vaši omiljeni prijevodi uredno poredani po jezicima.

   

5. Ako se ikada predomislite i odlučite ukloniti određeni prijevod s ovog popisa, možete prijeći prstom ulijevo po prijevodu i dodirnuti "Ukloni iz favorita".

   

Sada točno znate kako često korištene prijevode na svom iPhoneu označiti kao favorite i ukloniti iz favorita.

Dodavanjem uobičajenih izraza i pitanja na svoj popis favorita, ne morate uvijek iznova ponavljati iste prijevode. Možete to učiniti jednom i brzo mu pristupiti s popisa kad god vam zatreba. To neizravno može poslužiti kao način da saznate više o određenom jeziku za koji vam je potreban prijevod.

Budući da ste čest korisnik aplikacije Prevoditelj, možda će vas zanimati i brisanje povijesti prijevoda s vremena na vrijeme. To je slično onome zašto bi netko želio povremeno brisati svoju povijest pregledavanja. Ako ne želite da se određeni prijevod prikazuje u aplikaciji, možete ga ukloniti. Ako ste pažljivo promatrali gore navedene korake, možda ste to već shvatili.

U odjeljku Favoriti, ako se nastavite pomicati dolje ispod svojih omiljenih prijevoda, vidjet ćete kategoriju "Nedavni" koja prikazuje sve prijevode koje ste dosad napravili pomoću aplikacije. Na ovim prijevodima možete prijeći prstom ulijevo i izbrisati ih na sličan način. Ova metoda može biti potrebna za uklanjanje najnovijeg prijevoda iz aplikacije.

Nadamo se da ste mogli iskoristiti popis Favoriti kako biste smanjili broj prijevoda koje napravite pomoću aplikacije. Koliko ste prijevoda dodali na ovaj popis ako ste mogli nastaviti brojati? Što općenito mislite o Appleovoj aplikaciji Prevoditelj? Podijelite svoja iskustva i iznesite svoje mišljenje u odjeljku za komentare dolje.